.pato-top10-carousel {
    display: flex;
    overflow-x: auto;
    scroll-snap-type: x mandatory;
    gap: 10px;
}
.pato-item {
    flex: 0 0 auto;
    scroll-snap-align: start;
    position: relative;
    border: 1px solid #ccc;
    padding: 10px;
    background: white;
    width: 300px;
    overflow: hidden;
}
.pato-rank {
    background: orange;
    color: white;
    font-size: 28px;
    font-weight: bold;
    padding: 10px 15px;
    position: absolute;
    top: 10px;
    left: 10px;
    z-index: 2;
}
.pato-thumb {
    position: relative;
    z-index: 1;
    overflow: hidden;
    border: 1px solid #aaa;
}
.pato-thumb img {
    width: 100%;
    height: auto;
    display: block;
    animation: slide-left 8s linear infinite;
}
@keyframes slide-left {
    0% { transform: translateX(0); }
    50% { transform: translateX(-10px); }
    100% { transform: translateX(0); }
}
.pato-play-button {
    position: absolute;
    font-size: 40px;
    color: white;
    text-align: center;
    top: 50%;
    left: 50%;
    transform: translate(-50%, -50%);
    pointer-events: none;
    z-index: 2;
}
.pato-title {
    margin-top: 5px;
    font-weight: bold;
    color: black;
}
.pato-modal {
    display: none;
    position: fixed;
    z-index: 9999;
    top: 0; left: 0;
    width: 100%; height: 100%;
    background: rgba(0,0,0,0.7);
}
.pato-modal-content {
    background: white;
    padding: 20px;
    max-width: 700px;
    margin: 50px auto;
}